San Fermín 2006 ran eight encierros at eight in the morning, July 7 to 14, fast ones: the Miuras ran the fastest, 2 minutes 12 seconds on July 9 by the paper’s clock. Five runners were gored, two of them on the first morning, and the paper found the herds unusually bunched to the end. No one died in the encierro.20, 35, 36, 57
By Encierro · Last reviewed
8runs, July 7 to 14
5gored
2:12the fastest, July 9
0deaths
How the fiesta ran in 2006
Every run was set for eight. The Aralar councillor Xabier Eskubi fired the chupinazo.1, 2 For the second year the stretch from Mercaderes to the start of Estafeta was treated with an anti-slip product, and the paper observed that the bulls took the curve into Estafeta with striking cleanness and that the herds stayed bunched to the end.10, 36
Five runners were gored: two on July 7 and one each on July 9, 10 and 13.35 The paper’s day-by-day balance of July 16 gave three gorings on July 7 and two on July 10, but the same page counts five horn wounds in all.3 The fastest run was the Miuras’, 2 minutes 12 seconds in the paper’s report of July 10, 2 minutes 13 in its July 16 balance and in El Mundo; the slowest, the first two, 3 minutes 23 and 3 minutes 21.20, 42, 36, 3 After the first run an American of 31 was left paralysed in the vaquillas in the ring; the mayor called it the one grave incident of the fiesta.16, 37 No one died in the encierro.57 The paper gave the route as 847 metres; today’s course, from Santo Domingo to the ring, measures 848.6 metres; see the route map.18, 59
Looking back at 2006
Founder’s note · Dennis Clancey, Founder, Encierro.com
Looking back at 2006, it was a year of fast, bunched herds. The Miuras ran the fastest run of the fiesta on the Sunday, and the paper noticed that, for once, the bulls took the curve into Estafeta cleanly and stayed together to the end. It asked whether the anti-slip product, in its second year, had anything to do with it, and answered that it probably did.
I was not yet coming to Pamplona in 2006. Reading the year now, what stands out is a ranch I came to know well: Fuente Ymbro, in only their second year, gored Iker Pellicer on Santo Domingo, the only goring of their run.
Every known encierro of 2006, by day and ranch
The encierros of San Fermín 2006, from the Diario de Navarra.
The Marqués de Domecq bulls, whose 2002 run had lasted over seven minutes, opened the fiesta.11 The run ended at 3 minutes 23 seconds.12 On the Santo Domingo pavement “Egipcio”, the fastest of the herd at that point, gored the New Zealander Toby David McDell, 25, in the left thigh, the first goring of 2006; at the Mercaderes curve the American Frank Walsh, 44, of New York, fell and took a horn wound in the face.12, 13, 14 On Santo Domingo too Ramón Garayoa Ciarra, 46, of Pamplona, was run over and badly hurt in the head, and Pedro Delgado Muñoz, 28, mayor of Tiebas, was cut on the scalp.15 The biggest jam of the morning came when a woman took off her shirt on a balcony of the Plaza del Ayuntamiento and hundreds stopped to watch.17 EFE counted seven hurt, one very gravely.39Film of this run.53
3 minutes 21 seconds, and no one badly hurt.18 At the Mercaderes curve three bulls fell; “Carafeo”, no. 32, took almost half a minute to rise, turned back and charged the fence, then ran all of Estafeta alone, charging again at Telefónica and at the entry to the ring.18, 19 The city’s hospitals attended only Francisco Rodríguez Herrera, of Castellón.8 El País called the run clean.41
The fastest run of the fiesta, 2 minutes 12 seconds in the paper’s report (its July 16 balance and El Mundo gave 2:13).20, 3, 42 Thirty-eight seconds in, in the Plaza del Ayuntamiento, “Solano”, black, 660 kilos, swept the right fence and gored David Llorente Villacampa, 21, of Jaca, who was holding on to it, in the right side; a superficial wound.20 The police cleared the first fence in a little over ten minutes, its top planks newly painted “reservado” to keep people off.21 El País called the run crowded and fast.43
2 minutes 32 seconds, the second fastest so far.22 At the start of Estafeta “Codisioso” gored Francisco Javier Peña Baigorri, Patxi Peña, 32, of the old quarter of Pamplona, a former recortador, in the left thigh, and five other runners went down in the same moment.22, 23“Pensativo”, red, 555 kilos, slipped leaving the Mercaderes curve and ran the rest alone, into the ring 9 seconds after the herd.22 El País wrote that the Cebada Gago bulls broke the myth.45
The Osborne bulls came back after eleven years, three of them berrendo, white coats that could make them look like steers.24 Two of the berrendos, “Nercito” and “Gilberto”, took the head of the herd from the corral and stayed ahead all the way; the run was clean and fast, 2 minutes 15 seconds, without a goring.25, 26 El Mundo called them athletes.46
Another fast run, 2 minutes 27 seconds, and no one gored, though the speed brought many falls and 49 runners were attended for bruises.27 On Santo Domingo a steer hit three runners in turn with its right horn.28 An item on page 35 of the same paper gave 2:20, and Europa Press had the six bulls in the ring in 2 minutes 15 seconds.5, 47 Jorge Urdiciáin hurt his hip in a fall and stayed in hospital.9
2 minutes 32 seconds, Fuente Ymbro’s second run in Pamplona.29, 4“Zarandajo”, 525 kilos, passed the steers, crossed Santo Domingo from left to right and gored Iker Pellicer González, 27, of Ansoáin, in the left buttock.29, 30 José María Erice Gallego, 39, of Artajona, went to hospital with a broken wrist, and Miguel Ángel Pérez Hernández, 30, of Rincón de Soto, with bruises.31 El País called it the most exciting run of the fiesta.50
No horn wounds, and seven runners hurt with bruises.32“Embocado” broke from the steers after the rocket, kicked toward a shepherd on Santo Domingo and ran apart; at the Mercaderes curve he threw José María García Erce, 52, of Calahorra, against the boards, a head injury.33, 34 The paper’s clock stopped at 2 minutes 21 seconds (its July 16 balance gave 2:20); El Mundo also had 2:21 and called the run fast and clean.6, 4, 49 Adolfo Cerdán Cerdán, 38, of Buñuel, was hurt in the head on Santo Domingo, and Francisco Abadía Murillo, 39, of Villava, and César Martín Ibáñez, 35, of San Sebastián de los Reyes, also went to hospital.7
Cartel de San Fermín 2006. Poster of San Fermín 2006, El encierro, by Cristina Calvo Viñuela. Tap the poster to see it full size. See every San Fermín poster.54, 55, 60
Artist
Cristina Calvo Viñuela
Title
El encierro
The 2006 poster, titled El encierro, by Cristina Calvo Viñuela, draws a runner and bulls entirely in letters on a red ground.54, 55, 60 A study of the fiesta’s programmes reads it as letters that draw, somewhat confusedly, a runner and three bulls.56 It was chosen by the jury of the city’s annual competition; a public vote on the poster began in 2008.60, 51
Pamplona in 2006
July 6
The chupinazo
The chupinazo opened the fiesta at noon on July 6, from the town hall balcony; the Aralar councillor Xabier Eskubi lit it beside the mayor, Yolanda Barcina, who took the microphone to shout «¡Viva San Fermín!» when he did not.58, 1, 2
On the route
Anti-slip, second year
For the second year the stretch from Mercaderes to the start of Estafeta was treated with an anti-slip product.10
Photographs
Where to see old photographs
The city’s photo archive, the Fototeca de Pamplona, holds historic photographs of the encierro, free to view online.61
July 14
The end of the fiesta
The Pobre de Mí closed the fiesta on the night of July 14.58
San Fermín 2006: questions and answers
Who was gored in the running of the bulls in 2006?
Five runners were gored in the 2006 running of the bulls: Toby David McDell and Frank Walsh on July 7, David Llorente Villacampa on July 9, Francisco Javier Peña Baigorri on July 10 and Iker Pellicer González on July 13, 2006. No one died in the encierro.35, 12, 20, 23, 30, 57
What was the fastest running of the bulls of 2006?
The fastest running of the bulls of 2006 was the Miura run of July 9, 2006, 2 minutes 12 seconds in the Diario de Navarra’s report, 2 minutes 13 in its July 16 balance and in El Mundo. The slowest were the first two, 3 minutes 23 and 3 minutes 21.20, 42, 36, 3
When did the Osborne bulls return to Pamplona?
The José Luis Osborne bulls came back to the running of the bulls of Pamplona on July 11, 2006, after eleven years, three of them berrendo, white coats that could make them look like steers; the run was clean and fast, 2 minutes 15 seconds.24, 25, 26
What did the Diario de Navarra notice about the herds in 2006?
The Diario de Navarra noticed in 2006 that the bulls took the curve into Estafeta with striking cleanness and that the herds stayed bunched to the end. For the second year the stretch from Mercaderes to the start of Estafeta was treated with an anti-slip product.10, 36
Who fired the chupinazo of San Fermín 2006?
The Aralar councillor Xabier Eskubi fired the chupinazo of San Fermín 2006 from the town hall balcony on July 6.58, 1, 2
Which ranches ran in the 2006 running of the bulls?
The bulls of the 2006 running of the bulls came from the Marqués de Domecq, Dolores Aguirre, Miura, Cebada Gago, José Luis Osborne, Alcurrucén, Fuente Ymbro, and Victorino Martín on July 14.11, 18, 20, 22, 24, 27, 29, 32
Who made the San Fermín 2006 poster?
Cristina Calvo Viñuela made the San Fermín 2006 poster, titled El encierro, which draws a runner and bulls entirely in letters on a red ground. It was chosen by the jury of the city’s annual competition; a public vote on the poster began in 2008.54, 55, 60, 51
Sources
Numbers on the page refer to this list. Diario de Navarra pages are cited from its archive (hemeroteca); quotations in Spanish are given as printed, in the spelling of the day.
Full source list
Diario de Navarra, July 6, 2006, page 1: the Aralar councillor Xabier Eskubi fires the chupinazo of San Fermín at twelve. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 7, 2006, page 1: Cohete a dos voces: Yolanda Barcina and Xabier Eskubi, seconds before lighting the chupinazo; the mayor shouted «¡Viva San Fermín!» after Eskubi did not. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 16, 2006, page 43: balance by day: July 7, Marqués de Domecq, 3,23, three gorings; July 9, the Miuras reached the corrals in 2,13; July 10, the Cebada Gago bulls gored two runners in 2,32; five runners in all had horn wounds, of 27 taken to hospital. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 16, 2006, page 43: Fuente Ymbro and Victorino Martín, who first ran in Pamplona the year before, ran alike in 2006: Fuente Ymbro 2,34 then 2,32, the Victorinos 2,15 then 2,20, both without gorings. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 13, 2006, page 35: the Alcurrucén bulls made a run that lasted only 2 minutes 20 seconds, and no one was gored. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 15, 2006, page 28: the clock of the last run: 2:21, end of the encierro; Embocado carried a runner by his shirt across the callejón on his right horn. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 15, 2006, page 29: taken to hospital after the last run: Adolfo Cerdán Cerdán, 38, of Buñuel, a mild head injury on the Santo Domingo slope; Francisco Abadía Murillo, 39, of Villava, bruises; César Martín Ibáñez, 35, of San Sebastián de los Reyes, seen and sent home. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 9, 2006, page 27: the hospitals of the city attended only Francisco Rodríguez Herrera, of Castellón, after the second run. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 20, 2006, page 34: still in hospital: Jorge Urdiciáin, with bruises to the hip from a fall on July 12. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 6, 2006, page 49: as the year before, the stretch from the start of Mercaderes to the start of Estafeta covered with an anti-slip product in the early morning of July 4 and 5. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 7, 2006, page 50: the Marqués de Domecq bulls: in 2002 a long, dangerous run of over seven minutes with three gored; in 2004 two and a half minutes without a goring. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 8, 2006, page 27: the first run ended at 3:23; the first gored of 2006, a New Zealander of 25, gored in the left thigh on the Santo Domingo pavement by Egipcio, no. 22, the fastest of the herd at that point; Egipcio fell at Telefónica at 2:35 and made to turn back; the herd took the Mercaderes curve wide and two bulls and a steer slipped. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 8, 2006, page 18: seven hurt in the first run, two of them by horn: Toby David McDell, 25, a New Zealander, and Frank Walsh, 44, of New York; a US man paralysed in the vaquillas counted separately. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 8, 2006, page 33: Frank Walsh, 44, of New York, a horn wound in the face after a fall at the Mercaderes curve, discharged within hours; Toby David McDell operated on for the wound in his left thigh. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 8, 2006, page 34: two runners badly bruised on Santo Domingo: Pedro Delgado Muñoz, 28, mayor of Tiebas, a scalp wound; Ramón Garayoa Ciarra, 46, of Pamplona, run over just before the Plaza del Ayuntamiento, a head injury, grave. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 8, 2006, page 1: a US man of 31 left paralysed by a spinal injury in the vaquillas in the ring after the first encierro. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 8, 2006, page 32: the biggest jam of the first run came when a woman took off her shirt on a balcony of the Plaza del Ayuntamiento; hundreds stood watching for about five minutes and the municipal police pushed them on. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 9, 2006, page 27: the second run: Duración 3.21, 14.7 kilometres an hour, no one badly hurt; at the Mercaderes curve three bulls fell and Carafeo took almost half a minute to rise; at the Bajada de Javier Yegüizo knocked a runner down; the course given as 847 metres. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 9, 2006, page 1: Carafeo, no. 32, fell at the Mercaderes curve, rose and turned back, charging the fence, then ran all of Estafeta alone, charging again at Telefónica and at the entry to the ring. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 10, 2006, page 27: the third run, Miura: 2 minutes 12 seconds, the fastest of the fiesta so far; one gored, David Llorente Villacampa, 21, of Jaca, hit in the right side by Solano, black, 660 kilos, in the Plaza del Ayuntamiento 38 seconds into the run while holding the fence; a superficial wound, less grave. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 10, 2006, page 34: the municipal police cleared the first fence of the route from 7.25 in a little over ten minutes; the top planks newly painted “reservado” in Spanish and English. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 11, 2006, page 23: the fourth run, Cebada Gago: 2 minutes 32 seconds, the second fastest so far; Codisioso gored one runner at the start of Estafeta and in the same action five others went down; Pensativo, red, 555 kilos, slipped leaving the Mercaderes curve and ran the rest alone, into the ring 9 seconds after the herd. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 11, 2006, page 27: the only runner gored on July 10: Francisco Javier Peña Baigorri, called Patxi Peña, 32, of the old quarter of Pamplona, a former recortador, gored in the left thigh at the first stretch of Estafeta, operated on, grave. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 11, 2006, page 44: the Osborne bulls back after eleven years; three of the six ensabanados or lightly berrendo, white coats that may lead runners to take them for steers. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 12, 2006, page 1: the return of the Osborne bulls ended with no one gored, clean and fast, 2 minutes 15 seconds; three of the bulls berrendos, very like the steers; two of them pulled ahead of the herd on Santo Domingo. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 12, 2006, page 29: Nercito, 490 kilos, berrendo en negro, and Gilberto, 520 kilos, berrendo castaño, took the head of the herd as soon as they left the corrals, their coats and calm look disguising them among the steers. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 13, 2006, page 1: another fast run, 2 minutes 27 seconds, and no one gored; the speed caused many falls and 49 runners were attended for bruises; two Pamplona runners to hospital. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 13, 2006, page 29: on Santo Domingo a steer hit three runners one after another with its right horn; the Alcurrucén herd advanced compact behind a steer. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 14, 2006, page 29: the seventh run, Fuente Ymbro: Duración 2.32; one goring: Zarandajo, 525 kilos, passed the steers, crossed Santo Domingo from left to right and gored a runner of 27 from Ansoáin in the buttock. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 14, 2006, page 1: Iker Pellicer González, 27, of Ansoáin, gored in the left buttock by Zarandajo on the Santo Domingo slope. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 14, 2006, page 1: also taken to hospital José María Erice Gallego, 39, of Artajona, a broken radius, and Miguel Ángel Pérez Hernández, 30, of Rincón de Soto. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 15, 2006, page 1: the last encierro of 2006, no horn wounds, seven runners hurt with bruises. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 15, 2006, page 28: Embocado broke from the steers after the rocket, kicked toward a shepherd on Santo Domingo and ran apart from the herd; at the Mercaderes curve he threw José María García Erce, 52, of Calahorra, against the boards. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 16, 2006, page 46: José María García Erce, 52, of Calahorra, sixteen years running, recovering from a head injury after Embocado threw him against the wall at the Mercaderes curve. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 15, 2006, page 27: the gored of 2006: July 7, Toby David McDell and Frank Walsh; July 9, David Llorente Villacampa; July 10, Francisco Javier Peña Baigorri; July 13, Iker Pellicer González. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 16, 2006, page 43: day by day: July 7, Marqués de Domecq, 3.23; Dolores Aguirre 3.21; Cebada Gago 2.32; Osborne 2.15; Alcurrucén 2.27; the bulls took the curve into Estafeta with striking cleanness and the herds stayed bunched to the end. Diario de Navarra archive
Diario de Navarra, July 16, 2006, page 41: the mayor’s balance: good weather, no serious accidents in the encierros, the one grave incident the young American’s injury in the vaquillas; the new anti-slip product among the improvements. Diario de Navarra archive
Libertad Digital (EFE), “Los toros de Fuente Ymbro protagonizan el encierro más rápido de los Sanfermines”, July 13, 2005. Cited on the earlier version of this page. libertaddigital.com
Libertad Digital (EFE), “Siete heridos, uno muy grave, en el primer encierro de las fiestas de San Fermín”, July 7, 2006. Cited on the earlier version of this page. libertaddigital.com
El Mundo (Europa Press), “Primer encierro de San Fermín 2006”, July 7, 2006. Cited on the earlier version of this page. elmundo.es
El País, “Carrera limpia de los toros de Dolores Aguirre”, July 9, 2006. Cited on the earlier version of this page. elpais.com
El Mundo (Europa Press), “Tercer encierro de San Fermín 2006”, July 9, 2006: 2 minutes 13 seconds. Cited on the earlier version of this page. elmundo.es
El País, “Encierro masificado y rápido de los miuras”, July 10, 2006. Cited on the earlier version of this page. elpais.com
El Mundo (Europa Press), “Cuarto encierro de San Fermín 2006”, July 10, 2006. Cited on the earlier version of this page. elmundo.es
El País, “Los cebadas gago rompen el mito”, July 11, 2006. Cited on the earlier version of this page. elpais.com
El Mundo, “Los osborne atletas protagonizan un quinto encierro”, July 11, 2006. Cited on the earlier version of this page. elmundo.es
Europa Press, “Los toros de Alcurrucén protagonizan otra carrera rápida y limpia en el sexto encierro de los Sanfermines”, July 12, 2006: the six bulls in the ring in 2 minutes 15 seconds. Cited on the earlier version of this page. europapress.es
El Mundo (Europa Press), “Séptimo encierro de San Fermín 2006”, July 13, 2006. Cited on the earlier version of this page. elmundo.es
El Mundo (Europa Press), “Los victorinos han protagonizado un último encierro rápido y limpio”, July 14, 2006: 2 minutes 21 seconds. Cited on the earlier version of this page. elmundo.es
El País, “Un corneado en el encierro más emocionante”, July 14, 2006: the Fuente Ymbro run. Cited on the earlier version of this page. elpais.com
Ayuntamiento de Pamplona, news item with the table of participation in the public vote on the poster, 2008 to 2019. Cited on the earlier version of this page for the start of the public vote in 2008. pamplona.es
Diario de Cuyo, “San Fermín se cobró su primera víctima fatal desde 2003”, July 2009. Cited on the earlier version of this page. diariodecuyo.com.ar
Film linked under the July 7, 2006 run on the earlier version of this page, on YouTube. youtube.com
The poster of San Fermín 2006 itself: on a red ground, a runner and bulls drawn entirely in letters, the words San Fermín, Pamplona, Iruña, 6 and 14 repeated in white, grey and black type.
OKDiario Navarra, “Cartel de San Fermín: todas las obras que han anunciado las fiestas de Pamplona en la historia”, July 5, 2021: the list of the city’s posters by year and author. navarra.okdiario.com
Iñaki Urricelqui Pacho, “El programa de mano de San Fermín”, Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro, Universidad de Navarra, 2025: the 2006 poster by Cristina Calvo, in which the letters draw, somewhat confusedly, a runner and three bulls. unav.edu
Ayuntamiento de Pamplona, “Pamplona recordará a los 16 fallecidos en la historia del encierro con adoquines”, December 27, 2023. pamplona.es
Ayuntamiento de Pamplona, “The Chupinazo and the Pobre de Mí”. pamplona.es
Ayuntamiento de Pamplona, “The Encierro (Bullrun)”. pamplona.es
Ayuntamiento de Pamplona, “Carteles de San Fermín” (official poster archive), formerly at pamplona.es/turismo/sanfermin/carteles; cited on the earlier version of this page for the poster, its title and its jury; no longer online when checked on November 8, 2026.
Fototeca de Pamplona, Archivo Municipal de Pamplona (photographs of the encierro, free to view online; publication needs the archive’s permission). archivo.pamplona.es
How to cite this page
Encierro. “Running of the Bulls 2006: San Fermín in Pamplona.” Encierro.com, November 9, 2026. https://encierro.com/san-fermin-2006/
Corrections and updates
: questions and answers rewritten around what people search, each answer with its sources; the poster labelled with its Spanish name, cartel.
: page rebuilt in the archive format from the Diario de Navarra, keeping every source and film link of the earlier page. Changes: the gored counted and named, five; the times added from the paper, the Miura run as 2:12 (El Mundo’s 2:13 kept), the Alcurrucén run as 2:27 (Europa Press’s 2:15 kept), the Victorino run as 2:21 from the paper (2:20 in its July 16 balance), with El Mundo’s 2:21 kept; the Miura run’s 2:13 also given from the paper’s balance; the July 12 run’s 2:20 from page 35 added; the Osborne bulls back after eleven years, as the paper had it (the earlier page said twelve); the comparison with a 2015 Miura run and the statement that 2009 was the last death removed, as outside 2006; the vaquillas injury of July 7 kept; the line on the founder’s visit to the Fuente Ymbro ranch in 2008 left to the later pages; the chupinazo named, Xabier Eskubi; the earlier page’s Cebada Gago “fast, clean fourth encierro” corrected, one runner was gored; the Dolores Aguirre run no longer called fast (3:21); the line that a runner from New York was left paraplegic corrected: the New Yorker was Frank Walsh, gored in the face, and the man paralysed in the vaquillas is not named; the note that the Marqués de Domecq would run again on July 12, 2007 left to the 2007 page; the founder’s line naming Cebada Gago as a ranch he came to know replaced; “not yet attending the fiesta” now “not yet coming to Pamplona”, same meaning; the paragraph on the fiesta’s other events removed; “the Pobre de Mí at midnight” now “on the night of July 14”; the “Curated by” byline dropped; the “See Our Tours” link replaced by the “Book your walk” link; the poster now described and its artist cited to the published lists; the dead poster archive link kept as text.