Description
Every encierro of San Fermín has its own bulls, and every runner remembers the morning they ran. This is the running of the bulls shirt for 2004: choose the day, and the shirt carries that morning’s bulls by name and weight, from the bulls database we keep at Encierro.
The mornings of San Fermín 2004
| Encierro | Ganadería | The bulls that ran |
|---|---|---|
| Wednesday, July 7 | Torrestrella | Buenavista (550 kg, 1213 lb), Costurero (565 kg, 1246 lb), Aguasucia (555 kg, 1224 lb), Dormidero (520 kg, 1146 lb), Toledano (550 kg, 1213 lb) |
| Thursday, July 8 | Cebada Gago | Jugue-Plaza (540 kg, 1190 lb), Sorprendido (530 kg, 1168 lb), Tramposo (485 kg, 1069 lb), Fugitivo (540 kg, 1190 lb), Pinturito (495 kg, 1091 lb), Manolillo (510 kg, 1124 lb) |
| Friday, July 9 | Núñez del Cuvillo | Cubierto (485 kg, 1069 lb), Asturiano (490 kg, 1080 lb), Colchonero (510 kg, 1124 lb), Trampillo (550 kg, 1213 lb), Aguaclara (570 kg, 1257 lb), Juguetón (600 kg, 1323 lb) |
| Saturday, July 10 | Dolores Aguirre | Clavetuerto (590 kg, 1301 lb), Yegüizo (545 kg, 1202 lb), Carafeo (580 kg, 1279 lb), Pitillito (615 kg, 1356 lb), Burgalito (580 kg, 1279 lb), Cubatista (665 kg, 1466 lb) |
| Sunday, July 11 | Miura | Capotero (630 kg, 1389 lb), Sargento (595 kg, 1312 lb), Berreón (625 kg, 1378 lb), Saleroso (605 kg, 1334 lb), Caviloso (630 kg, 1389 lb), Filón (590 kg, 1301 lb) |
| Monday, July 12 | Jandilla | Trigueño (540 kg, 1190 lb), Olivarero (600 kg, 1323 lb), Fotógrafo (625 kg, 1378 lb), Zarabando (530 kg, 1168 lb), Austero (610 kg, 1345 lb), Pantalán (585 kg, 1290 lb) |
| Tuesday, July 13 | Marqués de Domecq | Verdeuva (585 kg, 1290 lb), Blancaflor (505 kg, 1113 lb), Descansado (525 kg, 1157 lb), Uniforme (610 kg, 1345 lb), Birmano (575 kg, 1268 lb), Ufano (625 kg, 1378 lb) |
| Wednesday, July 14 | Juan Pedro Domecq | Manijero (565 kg, 1246 lb), Holanda (625 kg, 1378 lb), Oporto (585 kg, 1290 lb), Locuelo (680 kg, 1499 lb), Modistillo (585 kg, 1290 lb), Olé (635 kg, 1400 lb) |
Read each morning’s run on our San Fermín 2004 page.
What is printed
Back: the bulls of the morning, one per line with their weight in kilos, then TOROS DE LA GANADERÍA DE (the ranch), FIESTA DE SAN FERMÍN 2004 and the date in Spanish and Basque.
Left chest: horns and the year, FIESTA DE SAN FERMÍN, ENCIERRO ENTZIERRO, the ganadería and the date (for example 7 DE JULIO | UZTAILAK 7).
The shirt
Bella + Canvas 3413 tri-blend: 50% polyester, 25% combed ring-spun cotton, 25% rayon. Soft, light and slightly heathered, so the print has a worn-in look. Printed to order. Seven colorways: white with red print, the colors of the fiesta; athletic grey with black; grey, black, red and charcoal-black with white; and black with a tonal gray print.
Size chart
| Size | Chest width (flat) | Length |
|---|---|---|
| XS | 16.5 in (42 cm) | 27 in (69 cm) |
| S | 18 in (46 cm) | 28 in (71 cm) |
| M | 20 in (51 cm) | 29 in (74 cm) |
| L | 22 in (56 cm) | 30 in (76 cm) |
| XL | 24 in (61 cm) | 31 in (79 cm) |
| 2XL | 26 in (66 cm) | 32 in (81 cm) |
Unisex fit. Most women size down one.
Shipping
Every shirt is printed to order and shipped by our print partner to most countries. We do not ship shirts to the UK or the European Union yet. You see the exact shipping cost at checkout before you pay. Outside the United States, any import duties, taxes or customs fees charged by your country are paid by the customer. If you also order a cobblestone, the stone ships separately from us, within the United States only.
Returns
Shirts are printed to order, so we do not take returns or exchanges for size, color or a change of mind. Please check the size chart above. If your shirt arrives misprinted, damaged or defective, email your order number and a photo to aupa@encierro.com within 30 days of delivery and we will have it reprinted or refund you.
Does the City of Pamplona sell a running of the bulls shirt?
No. The white clothes and red pañuelo are a tradition, not a uniform the City of Pamplona issues, and the city does not sell an official running of the bulls shirt or outfit. Our shirts are something else: one for every morning of the encierro, with the names and weights of the bulls that ran it.
Running in 2027?
San Fermín 2027 runs July 6 to 14. Walk the route with people who run it: Pamplona route walks with active runners.
Camiseta del encierro de San Fermín 2004: elige la mañana que corriste y lleva sus toros, con nombre y peso.
Reviews
There are no reviews yet.